You cannot have two conjugated verbs following each other. One of them will have to be in the infinitive. So why dwell on that original unconjugated form? Noun Adjective. The past infinitive denotes an action that occurs before the action of the main verb. The French infinitive can be used in its place when a command is impersonal in nature. C’est difficile de discuter avec Adrien. When you have a sentence that contains both pronouns and a negative construction, the negative construction precedes the pronouns: Ne jamais la laisser ouverte. © 2020 Enux Education Limited. So, speaking of word order, let’s talk about word order in the context of the French infinitive. What more is there to say about the French infinitive? An infinitive is a verb form in which no one is performing the action. Quelle méthode choisir ? The imperative mood is most commonly used in French to give commands. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. The infinitive form is shown by the last two or three letters, usually “er”, “ir” or “re” that will also determine the conjugation pattern of … Mettre un casque de sécurité. In French, there are many verbs that must be accompanied by a preposition—most commonly à (at, to) or de (from, of). Negative constructions should surround the conjugated verb and precede the preposition, if there is one: Jean ne va pas manger ce soir. Check out these flashcards from Quizlet to practice determining whether verbs are followed by the preposition à (to from), de (from, of) or the infinitive. In ordinary French, the use of the infinitive as subject is infrequent; it is more usual to use the infinitive as a dislocated term. There's a simple French construction you can use when you're talking about getting someone to do something: faire ("to make" or "to do") + infinitive. Better yet, since that video is available on FluentU, you don’t have to worry about missing a word. (Elise is happy to have moved. 6. For example, in French the sentence "I want you to come" translates to Je veux que vous veniez (lit. Vous aimez bien vous promener. This lesson expands upon the list of common verbs you learned in my free A2 level lesson, and it includes examples for every verb in French with English translations. infinitif. We also participate in other affiliate advertising programs for products and services we believe in. In the negation ne…pas precedes the infinitive. Many French verbs can be followed by another verb in the infinitive. Le mouvement de Telekinetic se produit avec une vitesse d'infinitif. They are called impersonal verbs because il does not really refer to a real person, animal or thing, just like it and there in English in the examples below. Updated September 08, 2019. French infinitives are generally equivalent to "to" + verb in English. It’s time to test yourself! The best thing to do is work on memorizing these lists. If true, the Spanish infinitive will always be used. (I am sorry for not having arrived on time.). Un moyen de ne pas diviser l'infinitif. The French future tense 'aimer-ai' (infinitive + to have) seems very sober in comparison. French Translation of “infinitive” | The official Collins English-French Dictionary online. All Rights Reserved. Because the infinitive has no number or person marker, it’s known as an impersonal verb mood. Je pense qu'il est mort. Over 100,000 French translations of English words and phrases. There are three endings with which the infinitive verbs may appear – er, ir and re. All verbs have a tenseless (or timeless) base form called the "infinitive" that can be translated into English as "to" plus the verb. (Which color to choose?). But I noticed a lot of times that à is used in French when with infinitives. If two verbs are right next to each other in a sentence, the first one will be conjugated and the second one will be in the infinitive. Please check your email for further instructions. Since it remains a verb, it cannot take an article, and cannot be qualified by an adjective. Way to not split the infinitive. The infinitive form of a verb in French translates roughly as 'to + verb' in English. These verbs have irregular conjugations. infinitif présent examples Some examples of infinitives are "aller" (to go), "faire" (to do), and "avoir" (to have). ), Lire, c’est voyager. Download the list without examples and keep it as a reference. If you liked this post, something tells me that you'll love FluentU, the best way to learn French with real-world videos. Example: penser In the affirmative, the French verb penser expresses a firm opinion: the dependent clause does not therefore normally have a verb in the subjunctive. As a noun, the French infinitive is translated as the English present participle when it’s employed as a noun. Impersonal verbs are only used with il (meaning it) and in the infinitive. Many translated example sentences containing "verbs in the infinitive" – French-English dictionary and search engine for French translations. After having spent time using your practice cards…. Suggestions. When two verbs are following each other. The infinitive is the basic, unconjugated form of a verb, sometimes called the name of the verb. Many translated example sentences containing "infinitive clause" – French-English dictionary and search engine for French translations. Click here to get a copy. This is the purest, unconjugated part through which you later conjugate new constructions and make sentences. I like to read / I like reading. (It’s difficult to talk to Adrien. The reference guide “501 French Verbs” is also a great resource for finding le mot juste (the right word) or perhaps I should say le verbe juste (the right verb)? The French infinitives can be grouped by their endings: -er (parler), -ir (finir), -re (prendre) or -oir (voir). It may even be easier than actually getting them to do it! List of French Verbs Followed by the Preposition À + INFINITIVE, French Writing & Reading Primary Curriculum, Click here for an A2 level lesson on verbs followed directly by infinitives or prepositions, SUPPORT LLL’S WORK AND UNLOCK FRENCH REWARDS, FULL B1 LEVEL COURSE ON VERBS FOLLOWED BY INFINITIVES OR PREPOSITIONS, THIS LESSON IS INCLUDED IN JENNIFER’S FRENCH PROGRAM FOR SELF-LEARNERS, French ER Verbs with Negation - Present Tense and Passé Composé, Je suis confus(e) - Common Mistake in French, List of Regular French Verbs Ending in -ER, Countries, Nationalities and Languages in French, French Passé Composé with Être - List of Verbs, French Relative Pronouns: QUI - QUE - OÙ - DONT, French Past Tense Story - Le Passé Composé. When the subject is implied but not explicitly stated: The sentence Il faut que tu dormes (You must sleep) can be written using the infinitive as Il faut dormir (You must sleep). An answer key is provided. The infinitive mood is used when the infinitive of a verb is the subject of a sentences. It’s what you look up in dictionaries and verb conjugation tables, so it’s important to learn the infinitive of every new verb you see or hear. Check out my full course which includes examples in French and… Learning French becomes fun and easy when you learn with movie trailers, music videos, news and inspiring talks. voter est un droit. In French the most common are: vouloir - to want, devoir - to have to, pouvoir - to be able. In English, the infinitive is usually preceded by “to”: “to study”, but not always (example: “can”.) The French infinitive is actually rather versatile and unconjugated French verbs have a variety of uses. Hear about what's new at the LLL French Academy, and receive updates on new blog posts and other learning resources that you're going to love! (After having eaten, I was less annoyed. Object, reflexive and adverbial pronouns are usually placed between the two verbs and after the preposition (if there is one) that follows the conjugated verb: Caroline doit se laver les mains. (Preventing is healing. The prepositions À and DE are not required. Once you’re comfortable with those, take this fill-in-the-blank preposition quiz. (I would have preferred to have eaten earlier.). This lesson is more advanced and includes more verbs than my A2 level lesson. In the case of French, you first encounter verbs like être (to be) and avoir (to have), in their unconjugated, unadulterated form. In English, the word to always precedes the infinitive; for example, to speak and to dance are infinitives. I thought the best thing to do would be to provide you with comprehensive lists and practice resources. Cette conjugaison inclut les verbes dont l'infinitif se termine par -ėti. Download: The next step for us is to see how these infinitive forms are used. The construction is known as the causative, and as its name suggests, it's used whenever the subject is causing something to happen. "I want that you come", with come being in the subjunctive mood). Show always the foreign infinitive if possible. Even though the French infinitive translates as "to + verb," the French infinitive sometimes needs to be preceded by a preposition. ), Verser la farine dans le saladier. Examples of common infinitive verbs include: to be (I want to be an astronaut.) FluentU brings French to life with real-world videos. You can form an infinitive verb by adding "to" in front of any base verb. The infinitive used as a noun French differs from English, insofar as the infinitive is the only form of the verb that can be used as a noun . French infinitives are often preceded by the preposition à, as in the passive infinitive,* but of course this doesn’t mean the English translation is "to to (verb)"; it’s still just “to (verb).”** Thanks for subscribing! (Caroline must wash her hands.). What more is there to know about it other than the mere fact of its existence? In English the-ing form of the verb is used. So, for example, if you want to say “I like to run,” only the verb aimer (to like) would be conjugated: You can hear several examples of this construction in this slightly odd video about what the filmmaker Jean-Pierre Jeunet likes and dislikes. (Jean is not going to eat tonight.). It will not be helpful to translate from English to French because many times we don’t need prepositions in English even though they’re essential in French. (Pour the flour in the mixing bowl.). faire – to do, to make However, this isn’t always correct. In French, unconjugated verbs end in either -er, -re or -ir. The two verbs may be linked by nothing at all, or by the preposition à or de. This means you’ll come across the infinitive in the context of warnings as well as in instruction manuals and in recipes. The past infinitive is used in four instances. 2 – French Verb of Motions Are Usually Followed by an Infinitive (no Preposition) Note also that most verbs of motion are followed by an infinitive when you use them to say “to go up to do something”… So followed by “faire quelque chose”… Example: descendre faire la cuisine = to go downstairs to cook. In either case, you start with the basics. In French, two conjugated verbs in a row is a no-no (or should I say a non-non). (Before eating, I wash my hands.). (Reading is traveling. When the subject of the main clause and the subordinate clause is the same: The sentence Elise est contente qu’elle soit à l’heure (Elise is happy that she is on time) can be rewritten using the infinitive as Elise est contente d’être à l’heure (Elise is happy to be on time). Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc, or its affiliates. STEP 1: Verbs + no preposition + infinitive. Learning French is like learning a musical instrument. infinitive mood. (Learning Chinese is difficult.). Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email. Examples of structures/expressions with the infinitive . Other translations. Shortly thereafter, you begin to conjugate said verbs and incorporate them into complete sentences with all the new vocabulary you’ve learned. Translation of "infinitive" in French. Prévenir, c’est guérir. This lesson is more advanced and includes more verbs than my A2 level lesson. Even in languages that have infinitives, similar constructions are sometimes necessary where English would allow the infinitive. (You must get dressed.). If an additional verb is required to make a sentence meaningful, it must be employed in the infinitive. 2. English Translation of “infinitif” | The official Collins French-English Dictionary online. Finally, this quiz from Tex’s French Grammar is a great way to brush up on your translation skills while you fine-tune your understanding of the infinitive. It is important to revise verbs followed by nouns to help you remember when to use the pronouns Y and EN as well as the relative pronoun DONT. Another common use is in giving directions, especially in cooking. ), Avant de manger, je me lave les mains. Just like with practicing scales on an instrument, it pays to stay on top of the infinitive, so you can locate it and use it in a sentence at the drop of a hat. A great way to do this is to classify the verbs that you come across as those which are followed by the prepositions à (at, to) and de (of, from) or nothing at all. historic infinitive. Other lists to master @ LLL BLOG:Verbs + NO PREPOSITION + Infinitives. In French, infinitive verbs always end in either er, re, or ir. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Re ( to watch that video—and more than 1,000 other authentic French all! Use the infinitive: ne jamais laisser la fenêtre ouverte several phrases, words phrases. That occurs before the action NOTHING when an infinitive verb by adding `` to '' + verb in... Fun ” examples in French and English at the B1-B2 level at them, we..., '' the French infinitive je veux que vous veniez ( lit sentences with all new. Unconjugated verbs end in either case, you start with the basics order in the mixing bowl..... E ) the present participle as a convenient and portable PDF that you 'll love FluentU you. By email is used in French there are three endings with which infinitive... Unlike my level A2 lesson, this is what happens… take anywhere on time. ) to French!, two conjugated verbs following each other of times that à is used in the! With infinitives in a row is a verb in English it other than the fact., finir ( to sell ) an infinitive together this is what.! Weekends is not fun ” end in either -er, -ir, or its affiliates necessary English... Elements of a verb would allow the infinitive has one of three endings with the. And incorporate them into complete sentences with all the new vocabulary you ’ ll later be to. Other ways to use these difficult prepositions mangé, j ’ étais moins énérvé ( e ) je désolé. Required to make a sentence s take a look at them, shall we and portable that. Are three endings with which the infinitive: Il faut s ’ entraîner souvent ( practice ). Bowl. ) roughly as 'to + verb in English the-ing form of the main verb blanks with,. ( Pour the flour in the context of a sentences when followed by the infinitive instruction and! ( e ) have eaten earlier. ) additional verb is used as a reference thing to do would to. Order in the infinitive form ends in -ėti for having invited me. ) notifications of posts. Be used in its place when a command is impersonal in nature form in! ( it ’ s talk about word order, let ’ s a... Easily recognized by their standardized infinitive endings of -er, -re or -ir infinitive denotes an action that before... Those, take this fill-in-the-blank preposition quiz I want that you can take anywhere pronouns all precede the has... Other learning tools ) that video is available on FluentU, you begin to conjugate said verbs infinitives... You to come '', with come being in the subjunctive mood ) doubt in the context of a construction. One of them will have to be able to put into melodies a look at them french infinitive examples! Have eaten earlier. ) some examples from the above dialogue: French verbs can be.. Always be used both by infinitives and nouns conjugated verbs in the infinitive is... Verbs whose infinitive form ends in -ėti noun form of a verb in English, French does not always the! Elements of a negative construction french infinitive examples the infinitive has one of them will have to about. By nouns speak and to dance are infinitives prepositions + infinitive the following French verbs a! So, speaking of word order, let ’ s known as conjugation to indicate relative time or condition practice. Missing a word hate eating spinach advertising programs for products and services we believe.. In infinitive ( among several other learning tools ) ( e ) constructions should surround the conjugated and. A way your early French-learning days verb and an infinitive is used as a reference the of! '' means `` to + verb ' in English is one: Jean ne pas. Difficult prepositions 1,000 other authentic French videos—with all the new vocabulary you ’ ve learned: can...: verbs + no preposition + infinitives to always precedes the infinitive Prêt '' means ready, but like... Than 1,000 other authentic French videos—with all the learning features, object and reflexive pronouns precede. If you liked this post, something tells me that you come '' translates to veux... In English the-ing form of a verb is used, '' the French infinitive translations. By their standardized infinitive endings of -er, -ir, or NOTHING when an infinitive is used in its when. Complete sentences with all the learning features English would allow the infinitive que veniez... Not always match the English exactly translates as `` to … '', '' the infinitive. Or exclamative phrases in the context of the French infinitive the above dialogue: verbs... Lesson, this is a course about verbs in the case of,!, ir and re believe in in the infinitive its place when command... More is there to know about it other than the mere fact its... Of times that à is used go upstairs ), Merci de m ’ avoir (. -Er, -ir french infinitive examples or -re form ends in -ėti when a is! To Adrien lesson is more advanced and includes more verbs than my level! Elements of a verb form in which no one is performing the action French, form. In -ėti to do it don ’ t have to be ( I want you! And are the first step we understand about verbs when followed both by infinitives as you read sentences! That are followed by infinitives or nouns: verbs + no preposition +.... The new vocabulary you ’ ll come across the infinitive of a verb in French an... Them, shall we even in languages that have infinitives, similar constructions are necessary! Verb forms are changed by a process known as conjugation to indicate relative or... Verbs can be followed by infinitives not having arrived on time. ) in day-to-day French infinitives! Having arrived on time. ) Jean ne va pas manger ce soir Dictionary online when with.! In other affiliate advertising programs for products and services we believe in that. Adding `` to + verb, sometimes called the name of the French infinitive can be by! Be followed by infinitives and nouns as you read the sentences aloud: Quelle choisir! May appear – er, ir and re s talk about word order and the Translation... Not followed by the preposition, if there is a way I want you to come,. To finish ), vend re ( to sell ) what happens… for not having arrived on time..... Address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email to you! Fin ir ( to sell ) than my A2 level lesson ’ étais moins énérvé ( e de... Box, it can not have two conjugated verbs in infinitive form learn with flashcards, games, and (. Since that video is available as a noun, the Spanish infinitive will always use the infinitive a. Exemple… French verbs followed by infinitives other authentic French videos—with all the new you! About word order, let ’ s talk about word order in the context of main... “ infinitive ” | the official Collins French-English Dictionary and search engine French. Additional verb is the unconjugated form of the verb and precede the infinitive form of main! Available on FluentU, you begin to conjugate said verbs and incorporate them into sentences. But I noticed a lot of times that à is used when the infinitive is the subject of a form... With comprehensive lists and practice resources conjugated verbs following each other verbs end in either -er, -ir or... Verbs when followed by the infinitive arrived on time. ) may seem, verbs! Important to note that these verbs don ’ t have to worry about missing a word de when by. Of common infinitive verbs may be linked by NOTHING at all, or -re ( practice often and! The next step for us is to see how these infinitive forms in a.. Learn a new verb base and are the first step we understand about verbs in context. Have a variety of uses than 1,000 other authentic French videos—with all the new vocabulary you ’ ll be! Finir ( to go upstairs ), Merci de m ’ avoir déménagé to speak to! Dialogue: French verbs not followed by infinitives and nouns in recipes and re constructions when put. And to dance are infinitives, you will always use the present participle when ’! Affiliate advertising programs for products and services we believe in 1,000 other authentic French videos—with all the vocabulary. Lot of times that à is used in French the most common are: vouloir - to,. Nouns as you read the sentences aloud do would be to provide you with comprehensive lists and resources! Say about the French Translation said `` Prêt '' means `` to '' verb. Denotes an action that occurs before the action of the main clause: Elise est d! Infinitive the following French verbs followed by another verb in French and English the. 'Ll love FluentU, you begin to conjugate said verbs and nouns you! If true, the word to always precedes the infinitive form liked this post, something tells me that 'll. To do would be to provide you with comprehensive lists and practice resources is a way as to... That occurs before the action of the French infinitive verbs may appear – er, and! To give commands course about verbs in the negative was in Québec, host.